close: 1) огороженное стеной место (около дома или деревни) Ex: breaking smb.'s close нарушение границы чужого земельного участка2) соборная площадь, площадь вокруг собора; территория, обыкн. огороженная (
contest: 1) столкновение, борьба; спор Ex: the contest of France and England for North Americf борьба между Францией и Англией из-за Северной Америки2) соревнование, состязание Ex: international contest межд
close in: 1) наступать, опускаться, обволакивать Ex: night closed in наступила ночь Ex: the mist closed in upon us туман окутал нас2) _воен. сближаться Ex: the enemy now closed in upon us противник стал насту
close in on: приближаться, подходить ближе (с целью нападения) The enemy is closingin on the city. ≈ Враг приближается к городу. The lion closed in on thefamily of deer. ≈ Лев подкрался к группе оленей.
close on: почти, приблизительно There were close on a hundred people present. ≈Присутствовало почти сто человек. He is close on sixty. ≈ Ему околошестидесяти. замыкаться вокруг чего-либо
close with: 1) вступать в борьбу 2) принимать предложение, заключать сделку Afterhours of talking about the price, the shopkeeper at last closed with thesalesman's offer. ≈ После нескольких часов переговоров, х
the close: 1) бирж. период закрытия операций на бирже See: at the close order 2) бирж. последняя котировка биржевого дня
Примеры
Yee scooped the $10,000 prize after a close contest between the two chefs. В итоге Спайви получил 10 000 долларов в качестве договорённости между двумя сторонами.